Произходът на думата фалит датира от 15 век в Италия. От етимологична гледна точка това идва от обединението на две думи от латински произход: «bancus» (банка) и «ruptus» (счупен).
Думата фалит, използвана в момента като синоним на фалит, описва ситуация на несъстоятелност от страна на физическо лице, институция или организация. Въпреки това, въпреки че те се използват синонимно, те наистина може да не са.
За да се разкрие причината, поради която думите фалит и фалит имат сходни, но исторически различни значения, трябва да се използва икономическата и търговската история.
Произходът на думата фалит
Тъй като около 15-ти век е обичайно да се организират международни панаири в някои от основните градове по това време, възникна необходимостта да се обменя чуждестранна валута с местна валута. Без местната валута не бихте могли да купите предмети или да платите храна в ресторант.
По този начин тези, които по-късно ще носят името на обменници на пари - въпреки че е вярно, че обменниците вече се появяват в някои пасажи от Библията и в текстове на Римската империя, макар и не с това име -, те попаднаха в сметката и направиха бизнес на аферата. Първоначално те бяха посветени само на закупуване на валута и на по-скъпа продажба. За разликата те спечелиха малка комисионна за обмен.
Тъй като бизнесът става по-популярен и хората започват да се доверяват по този начин, чейнджърите също се превръщат в своеобразни банкери. Понякога посетителите оставяха част от парите си на обменника или банкер, а последният им даваше лихва в замяна. По този начин те биха могли да генерират повече печалба. Тоест, някой е депозирал парите си и докато те не са ги поискали, обменникът ги е използвал като пари в брой, за да предложи чуждестранна валута.
Разбира се, последният е имал опасността, че ако кредитополучателят се върне и парите му не са там, тогава чейнджърът не може да плати, той е в ситуация на фалит. По това време в историята, тъй като нямаше подобен търговски закон, беше трудно да се види разликата между спиране на плащанията и фалит. Въпреки това, игнорирайки тази разлика, обменникът обяви фалит.
Какво се случи, когато обменникът фалира?
Тук идва същността на въпроса. Когато обменник или банкер фалира, ако се покаже, че не е действал предпазливо и предпазливо, той е осъден да разбие банката, с която е работил. Банката беше нещо като вид маса, на която имаха монетите и която им служише да си вършат работата.
Той беше принуден да го счупи публично, за да може целият площад да разбере, че е несъстоятелен, а също и престъпник. Това имаше две последици: от една страна, той не можеше да работи, защото нямаше своя работен инструмент (банката), а от друга, всички престанаха да се доверяват на този човек, който беше унизен в очите на целия град.
Като алтернатива има и друг произход на думата фалит. Пример за това е описан от Фермин Педро Убертоне в есе, в което се посочва, че понякога останалите търговци оставят парите си, депозирани при обменника, като сейф. По-късно те се развихриха и обменът на пари, понякога или друго, също го направи. Когато се върне, може да открие, че някой е пробил дупка в банката му, за да улесни минувачите да се изкушат да вземат част от парите.
На следващия ден търговците се връщат при банкера, за да си върнат парите. Тогава, когато обменникът им казва, че не може да им върне парите. Като доказателство, че действа добросъвестно, той показа на търговците дупка (счупената банка). И така той се престори, въпреки че е в несъстоятелност, че е невинен.
